Testimonio de una sobreviviente – Inés Grimland

La narradora y actriz Inés Grimland viajó a Israel para recibir su primer bisnieto. Lo que era pleno regocijo se transformó en pesadilla el sábado 7 de octubre.

Alojada en la casa de su hija en el kibutz Nirim sufrió el ataque de los terroristas del Hamás. Esa parte de la familia ingresó al cuarto protegido donde ella dormía, mientras a 200 metros en la casa de su nieto Uriel, junto a su esposa, su suegra y al bebe recién nacido hacían lo propio. Los terroristas ingresaron en su casa e intentaron abrir el cuarto de refugio y al no poder incendiaron la vivienda. El humo ingresaba por las rendijas, pero sabían que si salían serían asesinados.

Durante 6 a 7 horas estando en comunicación permanente entre ambas familias lograron sobrevivir hasta que llegó el ejército de defensa. Uriel con su familia fueron trasladados al hospital Soroka de Ber Sheva por la inhalación del humo. Gracias a D.S todos se han recuperado.

Esperando un avión que la traerá a Buenos Aires desde Roma, ya que no quería agregar una preocupación extra a sus hijas quedándose en Israel, nos describe con contundencia y claridad la experiencia limite vivida.

Escuche a Inés para sentir lo que se vivió

Ella escribió esto: 

Soy Inés Grimland Dimetman, hija de Aron Grimland y Ana Dimetman, sobrevivientes de la Shoá (Holocausto). También me siento sobreviviente.

Nací en Kursk, en 1946. Llegamos a la Argentina en 1948 sin documentos, como clandestinos.

Tengo 3 hijas, 6 nietos y un bisnieto nacido en Israel el 27-9. Vine a Israel a esperarlo, a recibirlo. Una criatura hermosa, un leoncito que nació dos veces en apenas 10 días.

El 7-10 a las 6.30 de la mañana empezaron a sonar las alarmas en Nirim, el kibutz en el que estábamos, muy cerca de Gaza. Muy pronto supimos que lo que parecía ser “normal” en ese lugar era otra cosa. Además de los ataques aéreos había terroristas infiltrados. La zona del kibutz en la que vivía mi nieto estaba siendo incendiada.

Uriel con su esposa, su bebé, su suegra y Lemon, su perra se refugiaron en la habitación de seguridad mientras el fuego destruía el resto de la casa y el humo se colaba por las rendijas. Salir de la habitación era una muerte segura en manos de los terroristas, resistir adentro era la única posibilidad. Resistieron. Los liberaron los soldados muchas horas más tarde.

Estuvieron internados en el hospital. Están vivos de milagro. Nosotros también.

Salimos del kibutz en caravana custodiados por el ejército, apenas con lo puesto y poquito más. A la vera de la ruta se veían coches quemados, con las puertas abiertas, mudos testigos de lo que había sido la masacre.

De a poco fui tomando conciencia de lo sucedido. No logro dimensionar aún la magnitud de esta tragedia. Muertos, heridos, familias enteras asesinadas sin piedad, bebés y niños secuestrados, jóvenes violados y torturados.

Terrorismo. Maldad infinita encarnada en seres que parecen humanos pero no lo son. No hay palabras.

Recuerdo algunas historias que se contaban en mi casa, historias de las penurias sufridas por mi familia durante la 2da guerra, historias de muerte y resiliencia, de heroísmo y de crueldad.

Mis padres sobrevivieron a la guerra, yo puedo contarlo.

Hay algo que puedo hacer en medio de esta locura desatada. Puedo contar la historia.

Estoy ahora en Jerusalem, en casa de mi hija menor, el resto de mi familia está a salvo en Eilat.

Soy Inés, hija de Ana y Aron, soy sobreviviente de muchas batallas. Y contaré las historias mientras me quede un hálito de vida.

Mi mamá escribió mientras estaba en un campo de trabajos forzados: “Adelante adelante, mientras aliento no me falte.

Siempre sabré que a través del cielo de nubes negro saldrá el sol, que es eterno Ana Dimetman de Grimland. Siberia, 1943.

Si mamá, seguimos adelante. Anajnu Po! Mir zainen do!

Ines Grimlad es narradora oral, actriz, autora y productora. Ha conducido varios ciclos en Radio Jai.