FDI entregarán mil toneladas de alimentos a residentes de Bnei Brak

La misión principal de la 98 División de Paracaidistas de las Fuerzas de Defensa de Israel es la entrega de unas 1.000 toneladas de alimentos a los residentes necesitados de la ciudad ultra ortodoxa de Bnei Brak antes de la próxima festividad de la Pascua, el miércoles por la noche, dijo un alto oficial militar el lunes.

Se espera que sea una tarea increíblemente difícil, que requiere que los cientos de soldados que operan dentro del suburbio de Tel Aviv, afectado por el coronavirus, trabajen día y noche para hacer llegar a tiempo la comida a las personas que la necesitan, dijo el oficial, hablando en condición de anonimato.

Hasta el lunes por la tarde, la 98ª División había entregado más de 15.000 comidas preparadas, hechas por proveedores privados, a los residentes de Bnei Brak, que se ha convertido en uno de los lugares más afectados por el virus COVID-19, dijo el oficial.

En los próximos dos días, la unidad planea entregar unas 1.000 toneladas de ingredientes crudos, incluyendo cientos de toneladas de verduras, así como productos higiénicos como el papel higiénico, a aquellos en la ciudad que requieran asistencia, basándose en la información del municipio, los servicios de bienestar y en las peticiones individuales hechas a los soldados, dijo el oficial.

El oficial superior dijo a los periodistas que aunque este esfuerzo es el enfoque actual de la 98ª División, no es la única tarea de su misión, llamada “Operación Rayo Láser”. Los soldados, de la Brigada de Paracaidistas y la Brigada de Comandos de las divisiones, también trabajaban para ayudar a las autoridades médicas a evacuar a los portadores de coronavirus confirmados y para ayudar a las autoridades locales.

“[La Pascua] es sólo un punto en el que detendremos las actividades por respeto a la festividad y luego continuaremos [operando]”, dijo el oficial.

Dijo que aún no estaba claro cuando los militares completarán sus operaciones dentro de Bnei Brak. El oficial dijo que no estaba suficientemente familiarizado con los planes de las FDI para enviar tropas a otras ciudades del país para comentar el asunto.

כל ילד שיפחד מהחיילים שנכנסו לבני ברק יקבל סוכריות . החיילים הצטיידו בשקיות ממתקים במיוחד כדי להפיג את החששות. גם להם זה מפגש ראשון ומיוחד. pic.twitter.com/HbrK60nx6i

— nir dvori (@ndvori) April 5, 2020
El oficial dijo que a la 98ª División se le había dado menos de tres días, desde el jueves por la noche hasta las 8 de la mañana del domingo, para prepararse para esta misión, una muy alejada de las misiones de combate ordinarias de la unidad de paracaidistas. Esto incluyó el entrenamiento de las tropas sobre cómo operar dentro de una atmósfera civil y enseñarles un poco de frases en Yiddish para ayudarles a comunicarse con la población Haredi (aunque la gran mayoría habla hebreo).

Aunque los residentes y funcionarios de Bnei Brak, así como algunos legisladores ultraortodoxos, han condenado y criticado públicamente la presencia del ejército en la ciudad, el oficial dice que sus tropas aún no han encontrado un solo “incidente irregular” de violencia u oposición.

“Lo contrario es cierto”, dijo el oficial, citando casos de residentes que lloran de felicidad al recibir ayuda de las tropas.

Los vídeos de la ciudad, que ha sido efectivamente cerrada del resto del país, mostraban a los residentes proporcionando a las tropas alimentos y elogios, así como a soldados dando caramelos a los niños en un intento de fomentar la buena voluntad, ya que gran parte de la comunidad ultraortodoxa de Israel tiene una relación tensa, o al menos complicada, con los militares.

כל ילד שיפחד מהחיילים שנכנסו לבני ברק יקבל סוכריות . החיילים הצטיידו בשקיות ממתקים במיוחד כדי להפיג את החששות. גם להם זה מפגש ראשון ומיוחד. pic.twitter.com/HbrK60nx6i

— nir dvori (@ndvori) April 5, 2020

El alto funcionario dijo que, a pesar de las indicaciones iniciales de que los soldados llevarían sus armas de fuego durante la operación, finalmente se decidió no hacerlo. “No tenemos armas, ni pistolas ni rifles”, dijo.

El oficial dijo que ha sido una experiencia “emotiva” para las tropas de la 98ª División operar en la ciudad.

El oficial relató un caso en el que un oficial durante un interrogatorio admitió haber violado una orden contra el ingreso a los departamentos de las personas durante sus esfuerzos de distribución de alimentos.

“El oficial dijo que cuando entregó uno de los paquetes, una anciana abrió la puerta y dijo que no era lo suficientemente fuerte para llevar el paquete. Así que tuve que entrar en el apartamento. Le dije que retrocediera para no infectarla”, dijo.

El domingo el Jefe de Estado Mayor de las FDI, Aviv Kochavi, visitó a Bnei Brak y se reunió con los oficiales a cargo de la Operación Rayo Láser.

99.90 מילדי בני ברק (כולל סאטמר) מקבלים חינוך כזה, השאר באחריות הרווחה והמשטרה. pic.twitter.com/E7T1Y67z2P

— יענקי פרבר (@yankihebrew) April 4, 2020

“La frase ‘ejército popular’ adquiere una importancia diferente a la luz de los soldados de las FDI que realizan esta misión de salvar vidas. Es una expresión de responsabilidad recíproca por el pueblo de Israel. Continuaremos aumentando nuestra asistencia al gobierno local, a cualquier lugar que se necesite, de forma amplia y rápida. Estoy orgulloso de sus acciones”, dijo Kohavi durante su visita a la zona.

El jefe del ejército, que fue liberado de la auto-cuarentena durante el fin de semana, se reunió con el comandante de la 98ª División, el general de brigada Yaron Finkleman, y otros oficiales. También observó algunas de las operaciones de distribución de alimentos y se enteró de los planes de la unidad para futuras actividades, dijo el ejército.

La ciudad de Bnei Brak, con sus aproximadamente 200.000 residentes, tiene uno de los mayores brotes de coronavirus de Israel con 1.323 casos confirmados hasta la mañana del lunes, casi tantos como Jerusalem, que tiene el mayor recuento según los datos del Ministerio de Salud del lunes. Bnei Brak es una quinta parte del tamaño de la capital.

Se cree que miles de personas más en la ciudad podrían tener la enfermedad, pero no se han sometido a pruebas, ya sea por la incapacidad de las autoridades médicas para hacerlo o por el temor de los individuos a ser puestos en cuarentena.

Muchos en la comunidad ultraortodoxa inicialmente descartaron las normas de distanciamiento social, que según los funcionarios han dado lugar a la alta tasa de infección. La enfermedad se ha cobrado la vida de al menos 55 personas en Israel hasta el lunes por la tarde, y se ha confirmado que más de 8.600 personas son portadoras del virus.

A partir de la madrugada del domingo, la policía y las fuerzas militares bloquearon el acceso a la Ruta 481, una arteria principal del área metropolitana de Tel Aviv que atraviesa la ciudad. La carretera, también conocida como la calle Jabotinsky y normalmente una de las más congestionadas del país, fue cerrada entre el intercambiador de Geha y el cruce de Ben Gurión en Ramat Gan.

Los funcionarios también anunciaron que el transporte público que entraba o salía de la ciudad estaba siendo cortado, aunque algunos autobuses seguirían circulando dentro de la ciudad. El Ministro de Transporte Bezalel Smotrich dijo que la medida fue ordenada por el Asesor de Seguridad Nacional Meir Ben Shabbat.

Dentro de la ciudad, los residentes están bajo las mismas restricciones que en el resto del país, permitiéndoles comprar alimentos y medicinas por sí mismos. Las imágenes de los drones filmadas por el diario Haaretz en la ciudad muestran calles mayormente desiertas, con un pequeño número de autobuses, coches y algo de tráfico peatonal.

Los militares también se preparaban para ayudar a los residentes a prepararse para la festividad de la Pascua de esta semana, estableciendo sitios para quemar productos leudados de acuerdo con la ley judía y entregando los alimentos especiales necesarios para observar el festival.

El futuro del cierre de Bnei Brak no estaba del todo claro a partir del lunes, ya que algunos funcionarios presionaban para que se realizaran evacuaciones a gran escala de los enfermos y ancianos de la ciudad, mientras que otros argumentaban a favor de pruebas más agresivas para trazar mejor el mapa y contener la propagación de la enfermedad dentro de la ciudad.

El cierre de Bnei Brak durará inicialmente siete días, con la opción de ser extendido por los ministros por cinco días a la vez, aunque los funcionarios anticiparon que duraría varias semanas.

Aunque Bnei Brak es la primera ciudad israelí que se enfrenta a un cierre, no se espera que sea la última, ya que se han identificado varias otras ciudades ultraortodoxas como posibles lugares, entre ellas Elad, Migdal Ha’emek y varios barrios ultraortodoxos de Jerusalén.

Los informes del lunes indicaron que todo el país podría ser cerrado por completo para la Pascua para evitar que la gente visite a sus familiares.

El país ha estado bajo cierre parcial desde el mes pasado, con la gente sólo se le permite aventurarse a más de 100 metros de su casa para el trabajo o las necesidades esenciales. La semana pasada la policía comenzó a multar a las personas que no cumplieran