Obama: “Netanyahu justificó casi cualquier cosa para mantenerse en el poder”

En sus nuevas memorias, el ex presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, proporciona más detalles sobre sus relaciones a menudo tensas con el primer ministro Benjamin Netanyahu y el lobby pro israelí AIPAC, y los critica por trabajar para reunir la oposición interna a sus políticas relativas a Israel.

En “A Promised Land”, que sale el martes, Obama describe a Netanyahu como “inteligente, astuto, duro y un comunicador talentoso”, que utilizó su conocimiento de la política y los medios estadounidenses para resistir las políticas de la administración con las que no estaba de acuerdo.

Obama escribe que la “visión de Netanyahu de sí mismo como el principal defensor del pueblo judío contra la calamidad le permitió justificar casi cualquier cosa que lo mantuviera en el poder”, según extractos del libro.

El 44º presidente de Estados Unidos recuerda que Rahm Emanuel, su primer jefe de gabinete, le dijo al asumir el cargo que “no se avanza en la paz cuando el presidente estadounidense y el primer ministro israelí provienen de diferentes antecedentes políticos”. Obama dice que comenzó a comprender la visión de Emanuel después de pasar tiempo con Netanyahu y con el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas.

Con respecto a AIPAC, el grupo de presión pro-Israel, Obama acusa que sus posiciones se movieron hacia la derecha de acuerdo con el cambio político en Israel, “incluso cuando Israel tomó acciones que fueron contrarias a la política de Estados Unidos”. Lamenta que los políticos que “criticaron la política de Israel demasiado fuerte se arriesgaron a ser etiquetados como ‘antiisraelíes’ (y posiblemente antisemitas) y se enfrentaron a un oponente bien financiado en las próximas elecciones”.

Obama dice que fue objeto de una “campaña de susurros” que buscaba retratarlo como “insuficiente apoyo, o incluso hostil, hacia Israel” durante la carrera presidencial de 2008.

“El día de las elecciones, terminaría obteniendo más del 70 por ciento del voto judío, pero en lo que respecta a muchos miembros de la junta de AIPAC, seguí siendo sospechoso, un hombre de lealtades divididas; alguien cuyo apoyo a Israel, como lo expresó alegremente uno de los amigos [del director de campaña David Axelrod], no ‘se sintió en sus kishkes’ – ‘agallas’, en yiddish ”, dijo.

Si bien dijo que los republicanos estaban menos preocupados por el establecimiento de un estado palestino, Obama también afirma que muchos congresistas demócratas se mostraron reticentes a abordar públicamente el asunto por temor a perder el apoyo de los partidarios y donantes de AIPAC.

Obama también aborda su presión para que Israel congele la construcción de asentamientos como parte de sus esfuerzos para facilitar las conversaciones de paz entre israelíes y palestinos. Las negociaciones se reanudaron brevemente al final del congelamiento de 10 meses, que comenzó en 2010, pero Abbas las abortó y Netanyahu no extendió la moratoria.

El ex presidente de Estados Unidos dice que era “razonable” pedirle a Israel que diera ese paso, ya que era el “partido más fuerte”. Sin embargo, “como se esperaba”, la reacción de Netanyahu fue “marcadamente negativa” y Obama dice que su administración se vio presionada por los aliados estadounidenses del primer ministro.

“Los teléfonos de la Casa Blanca empezaron a sonar sin parar”, dice Obama, y ​​los periodistas y los líderes judíos “se preguntan por qué nos estábamos metiendo con Israel”.

Acusa a Netanyahu de un impulso “orquestado” contra su administración, que dice que subrayó que “las diferencias políticas normales con un primer ministro israelí exigían un costo político interno”.

También recuerda una reunión con Netanyahu durante la conferencia de AIPAC en Washington en 2010. Los informes en ese momento decían que Obama “desairaba” a Netanyahu al dejar una tensa reunión entre los dos.

Al rechazar esta versión, Obama dice que la reunión se prolongó en el tiempo y que sugirió a Netanyahu que la reunión se “pausara” ya que tenía un compromiso programado previamente. Dijo que Netanyahu le dijo que “estaba feliz de esperar” y que la reunión terminó cordialmente.

Cuando Emanuel le contó los informes al día siguiente, Obama recuerda que “fue un caso raro en el que supere a Rahm”, refiriéndose a la lengua notoriamente salada de su jefe de gabinete.

La publicación de los extractos relacionados con Israel en el libro se produce después de que otros medios de comunicación publicaron fragmentos sobre el sucesor de Obama, Donald Trump, a quien acusa en las memorias de fomentar el ” pánico ” racial por ganancias políticas.

También escribe que su elección a la Casa Blanca jugó un papel en el ascenso al poder de Trump al avivar la discordia racial, y que las divisiones en Estados Unidos “son profundas”. La partida de Trump no será suficiente para salvar la brecha, dice.

Por JG/RJ
Reproducción autorizada por Radio Jai citando la fuente.