Jesse Eisenberg, Polonia en su corazón y en su pasaporte

Jesse Eisenberg, de 41 años, se considera “a todos los efectos un neoyorquino” Sin embargo, haciendo cuentas, “mi familia ha sido polaca mucho más tiempo que yo estadounidense” Sobre esta reflexión sobre sus raíces, Eiseberg construyó su película A Real Pain, la historia de dos primos judíos, muy diferentes entre sí, que juntos van a la Polonia de sus antepasados para reconciliarse con las heridas del pasado y con la propia identidad. “Esta película es una carta de amor a Polonia”, explicó Eisenberg.

A partir de la película, el director, que interpreta al protagonista David en la película, comenzó a construir una relación con el país del que huyeron sus bisabuelos a principios del siglo XX, logrando evitar el horror de la Shoah. “Además de esa tragedia de la historia, también está la tragedia de la decisión de mi familia de no tener más lazos con Polonia. Esto me entristeció mucho y me empujó aún más a tratar de reconectarme”, dijo Eisenberg. Y así, el director y actor estadounidense envió la solicitud para convertirse en ciudadano polaco. Una solicitud aceptada y concluida con la concesión de la ciudadanía ayer en la embajada de Polonia en Nueva York. A la ceremonia también asistió el presidente polaco, Andrzej Duda.

En Polonia, Eisenberg dijo que encontró una inesperada recepción positiva para su película An Real Pain, que ganó un Oscar gracias a la interpretación del actor de reparto Kieran Culkin. “Estábamos rodando la película con un equipo polaco y tenía miedo de que los lugareños me juzgaran mal: aquí hay otro estadounidense que llega para contar su historia del Holocausto y todo lo demás. En cambio, fue exactamente lo contrario. La gente estaba interesada en la historia y en cómo iba a representar a su país. Y enseguida le expliqué: quiero que sea bonita, que sea la postal que tengo delante de mis ojos, no el panorama sombrío del que he oído hablar mientras crecía”

El vínculo con el país, explicó Eisenberg a la agencia JTA, también se ha fortalecido gracias a la discusión con jóvenes estudiosos del memorial de Majdanek, el campo de concentración donde se filman algunas escenas de A Real Pain. “Nuestra relación comenzó con la desconfianza”, admitió el director, “y terminó con un hermoso entendimiento entre diferentes identidades”.

Rodar ahora en esos lugares le ha permitido al director contar el pasado sin forzar, respetando la realidad actual de los lugares históricos. “No quería un decorado de época, sino representar a Majdanek tal y como es ahora, un monumento conmemorativo. Traté de emular lo que realmente se hace en Majdanek, tratar de crear conciencia sobre el campo de concentración, sobre los horrores que marcaron esa tierra”.